Aku berharap mereka mendapatkan skor yang lebih rendah dari kita.
(Ini adalah performa terbaik Min Jong.)
(Kedua pria jantan memberikan kinerja liar!)
(Vibe, yang kembali ke Fantastic Duo,)
(Dan kontestan termuda yang pernah meciptakan panggung menakjubkan.)
Jika kau harus meninggalkan acara, lebih baik untuk meninggalkan dengan lima kemenangan.
(Mereka berada di sini untuk menang.)
(Sun Hee menunjukkan segala sesuatu di atas panggung ini.)
(Pertunjukan Sebelumnya hanya sebuah pemanasan.)
(Ini panggung sang legenda...)
(Ini Akan membuatmu lupa tentang empat penampilan terakhir.)
(Kau bisa melihatnya sekarang!)
Sekarang, saatnya untuk memeriksa panggung...
Yang pasti akan mengejutkan Jae Jin.
Sechs Kies!
(Mari kita cari fantastic duo Sechs Kies '!)
Vibe adalah seorang ahli ketika datang ke kompetisi musik.
Apakah kau punya saran untuk mereka?
Apakah mereka perlu mencoba dua kali?
(Apakah mereka perlu mencoba dua kali?)
Apakah yang akan Kau rekomendasikan?
Jika Kau mengamati Min Soo,
Kau akan melihat bahwa ia cenderung membesar-besarkan sesuatu.
- Maksudmu ketika ia bernyanyi? - Iya.
Dia pernah bertindak seolah-olah dia pingsan di acara.
Ya, aku rasa aku telah melihat itu.
Apakah ia berpura-pura pingsan?
Bukankah Kau memiliki tarian saat di mana Kau jatuh?
(Ini adalah Signature Dance Move oleh Sechs Kies.)
Dapatkah Kau masih melakukan itu?
- Saat itu Kami masih muda. - aku tahu.
Karena Kau lebih tua sekarang,
- Kau akan menyiksa diri sendiri. - Itu benar.
Kau tidak akan bisa pulih seperti dulu.
Kau harus berhati-hati sekarang.
Jang Hoon juga memiliki gips di kakinya.
Itu kakinya sendiri.
- Itu bukan gips. - Permisi.
- Ini hanya kaus kaki. - Kaus kaki?
- Ini adalah fashion. - Mereka hanya kaus kaki.
- Apakah itu kaus kaki? - Mereka hanya kaus kaki.
- Permisi. - Apakah mereka benar-benar kaus kaki?
Dia hanya mengenakan kaus kaki. bukan gips.
Astaga.
Dia hanya mencoba untuk bergaya. Mengapa Kau menyebutnya gips?
- Itu tidak modis. - aku akan menggantinya nanti.
Lagu awalmu adalah "Couple".
(Lagu awal Sechs Kies 'adalah "Couple".)
(Bahkan setelah 18 tahun,)
( "Couple" masih menjadi lagu cinta populer di Korea.)
Lagu ini muncul di chart musik.
Ini berada di tempat kesebelas pada salah satu acara musik.
Sungguh menakjubkan.
Karena suara manis Sung Hoon dan keterampilan yang besar,
Lagu ini terdengar mudah untuk dinyanyikan,
Tapi ada bagian yang benar-benar tinggi.
Oh, cinta, mengapa sekarang
Bagian itu...
- Apakah Kau yakin bahwa itu adalah lirik? - Bukankah itu dialek?
Jujur, lagu ini...
Adalah salah satu lagu yang paling sulit yang pernah aku nyanyikan.
Ini bahkan lebih sulit untuk dinyanyikan sekarang.
Ketika aku menyanyikan lagu-lagu lain seperti "Come Back", aku meneriakkan kata-kata.
Ke udara
- Sangat mudah untuk menyanyi. - aku tahu.
Tapi ini berbeda ketika aku bernyanyi "Couple".
Oh, cinta
aku harus bernapas ketika bernyanyi.
aku begitu lelah
Mengapa itu membawamu begitu lama untuk menemukanku
(Kami mencintai segala sesuatu yang Kau lakukan.)
- Itu bagus. - Dia masih menakjubkan.
Min Jong, Kau ingin mencoba?
aku pikir itu akan sulit bagiku.
Oh, cinta
Mengapa itu membawamu
aku tidak seharusnya menyanyi falsetto, kan?
begitu lama
- Untuk menemukanku - Untuk menemukanku
Itulah yang aku bicarakan.
(18 Mei 2000)
- Pada 18 Mei 2000, - Jangan pergi.
Sechs Kies secara resmi bubar.
Kami di sini hari ini untuk mengumumkan bahwa kami akan pensiun.
(Sechs Kies meninggalkan kita tiba-tiba pada tanggal 18 Mei, 2000.)
(Sechs Kies, selamanya)
(Sulit untuk melupakan saat-saat terakhir bahkan setelah 16 tahun.)
(Sechs Kies, selamanya)
(Mereka selalu dalam ingatan kita.)
(Sekarang...)
(18 Mei 2016)
- Halo, kami adalah Sechs Kies. - Halo, kami adalah Sechs Kies.
(Sechs Kies di Fantastic Duo!)
(Mereka masih terlihat muda bahkan setelah 16 tahun.)
(Orang-orang ini tidak berubah sedikitpun selama istirahat panjang mereka.)
(Sekarang usia rata-rata mereka: 38,8, Dulu usia rata-rata mereka: 19,8)
(Mereka bahkan lebih manis setelah 18 tahun.)
Halo, penggemar.
Apa yang telah kau lakukan sementara kami pergi?
- Apa yang telah kau lakukan? - aku telah menghasilkan uang.
aku telah menjadi dewasa.
aku lahir berkat lagu ini.
Halo, aku salah satu penggemar barumu.
- Kau mengatakan kepada kita untuk menunggu. - Kau mengatakan kepada kita untuk menunggu.
Dia bukan penggemar kami.
(Bahkan penggemar H.O.T berkeinginan untuk menjadi duo fantastis mereka.)
- Mereka tahu aku bukan penggemar mereka. - Mari kita mulai.
Tiga, dua, satu, go!
(Mari kita mulai, Sechs Kies!)
(Penggemar Sechs Kies 'menyambut mereka kembali.)
Ini sangat menyedihkan.
Sechs Kies, selamanya. Sechs Kies, selamanya.
(Melodi dari Exam Institute)
- aku mencintaimu, Sechs Kies. - aku mencintaimu, Sechs Kies.
(Menyukai Sechs Kies untuk 30 Hari)
(aku telah mencarimu, Sechs Kies)
(Tapi itu semua di masa lalu)
(Penggemar mereka telah menunggu saat ini.)
Itu adalah cara mereka berpakaian di masa lalu.
Oh ya ampun.
(Kami berdua Cinta Sechs Kies)
(Mereka telah mendengarkan lagu Sechs Kies 'selama 20 tahun.)
(Ms. Han Like to Run)
(Dan sekarang,)
(Penggemar remaja mereka telah menjadi ibu.)
(Meskipun sudah cukup lama,)
(Sechs Kies selalu memiliki tempat khusus di hati mereka.)
Saya mencintaimu, Sechs Kies
(Seorang mantan penggemar sekarang menjadi guru musik dan ini kelasnya.)
(Ini adalah pemimpin Sechs Kies.)
(Sekarang giliran Ji Won.)
(Mari kita lihat bagaimana dia ketika ia masih muda.)
(Penampilannya tampaknya tidak akan terpengaruh oleh usia16 tahun.)
Kau seperti seorang penyanyi yang baik.
aku terkesan karena Kau ingat semuanya.
aku pikir Kalian semua harus menjadi fantastic duo kami.
- Apa yang Kau pegang sekarang? - Apa itu?
(Ini adalah poster dari mereka di masa lalu.)
- aku ingat itu. - aku memiliki itu, juga.
Apa itu?
Ini adalah kaset.
- aku ingat itu. - Astaga!
- aku ingat itu. - Ya ampun.
(Apakah kamu menyukai gambar ini?)
(Kalian terlihat baik, dari penggemarmu)
(Sulit untuk melihat masa lalu mereka yang memalukan.)
(Ini adalah film mereka, "Seventeen".)
Buang itu.
(Jangan menertawakanku.)
Jangan menertawakanku. Apakah kau mengerti?
Jika Kau memiliki sikap yang baik...
Jika Kau memiliki sikap yang baik,
Kau memiliki kesempatan yang tinggi.
aku hanya...
Tampan.
- Apakah Kau baik-baik saja? - Akting mereka mengerikan.
Kau pasti terkejut.
aku minta maaf.
(Mereka bukan aktor yang sangat baik.)
- aku. - Dapatkah Kau menyanyikan nada tinggi?
(Ji Yong, datang dan bantu saya bernyanyi.)
(Hari ini, aku yang menyanyi bukan dia.)
Kau pasti terkejut.
(Pure Gold Fans)
(Ini adalah Soo Geun!)
(Pria dari Cina bernyanyi dengan Sechs Kies.)
Mari kita pergi!
(Direktur, Kami Disini)
(The Fantastic Couple)
aku mencintaimu, Sechs Kies
(terkejut)
(Couple-Like Siblings)
(Mantan rekan kerja Ji Won)
Ji Won, kau tidak ingat saat-saat kebersamaan kita?
aku melapor.
Namaku Ms Kang.
(Pesona mereka tidak terbatas.)
(Mereka aktif selama 3 tahun tapi fans mereka terus mencintai mereka.)
(Penggemar mereka bervariasi dari petani sampai wanita muda.)
(The Incredible Farmers)
(Penggemar mereka dari Amerika mengirim video.)
(Dancing Forsythia)
(Mencintai Sechs Kies untuk 30 Hari)
(Kami berdua Cinta Sechs Kies)
(Dia tersentuh.)
(Ms. Han Like to Run)
Kami mencintaimu, Sechs Kies.
(Cinta dari fans mereka dapat dirasakan melalui video ini.)
Kami mencintaimu.
- aku akan membungkus itu sekarang. - Putarkan.
Satu, dua.
Tiga.
Lihat nanti.
Ibuku mengatakan dia mencintai Sechs Kies.
(Kedua penyanyi dan para fans meneteskan air mata.)
Kami memiliki kesempatan untuk bertemu fans mereka di Korea dan di seluruh dunia.
Setelah Kau kembali ke panggung setelah meninggalkannya untuk waktu yang lama,
aku ingin tahu berapa banyak penyanyi akan disambut seperti mereka.
- Tidak mudah. - Itulah yang muncul di kepala saya.
Penggemar mereka dulunya adalah gadis remaja dan sekarang mereka menjadi seorang ibu.
Lagunya cocok untuk situasi ini.
Butuh waktu lama bagi Sechs Kies untuk kembali menyapa fans mereka.
Kami kembali setelah 16 tahun...
- Dan semua fans kami berubah menjadi ibu. - Itu benar.
Itu sulit bagi saya untuk menerimanya pada awalnya.
- Bagaimana sekarang? - Hal ini masih sulit untuk percaya.
- Ini sudah menjadi sebuah kenangan. - Benar.
Ji Won, Kau terlihat sedikit emosional.
- Saya marah. - Kau marah?
Ada video aneh diantaranya.
Idol tidak memakai pakaian renang seperti itu?
benar.
- Mereka biasanya tidak memakai celana. - Saya tidak memakainya.
Mengapa Kau paling aneh?
aku punya baju renang saya sendiri.
Dia mungkin tidak cukup percaya diri.
(Ji Won menurunkan kepalanya ke bawah, tapi Jae Duc terlihat bangga.)
Fakta bahwa Sechs Kies kembali bersama-sama setelah waktu yang lama...
- Signifikan, kan? - Iya.
- Ada sebuah tim yang sesuai dengan tema... - Tim mana itu?
Itu, Kami Keduanya Cinta Sechs Kies.
Jika Kau melihat video, jelas sekali bahwa ibu tersebut adalah seorang fans.
Putrinya tidak tahu apa yang sedang terjadi.
- aku... - Yoon Sang.
Mencintai Sechs Kies untuk 30 hari...
Mungkin menjadi penggemar setelah Kalian kembali bersama-sama.
Dia terlihat cukup muda, kan?
Dia tidak terdengar seperti seorang penyanyi biasa.
Lagu ini sendiri begitu manis,
Sehingga akan lebih baik jika mereka menyanyikannya seperti sebuah lagu duet.
Ini akan terasa berbeda dengan aslinya.
Tidak, Saya tidak menyukaii itu.
Saya setuju dengan Kau. Saya minta maaf.
Penggemar Sechs Kies 'tidak akan seperti itu sama sekali.
Mari mengungkapkan tiga kandidat yang akan bernyanyi dengan Sechs Kies.
Siapa yang Kau pikir itu?
Apakah Kami Keduanya Cinta Sechs Kies?
Siapa yang Kau pikirkan?
Dancing Forsythia!
- Pasangan-Seperti Saudara. - Ayolah!
- Mencintai Sechs Kies untuk 30 Hari! - Mencintai Sechs Kies selama 30 hari.
Kami berdua Cinta Sechs Kies.
Mari sambut...
Kandidat pertama!
(Ms. Han Like to Run)
Dia adalah pelatih kebugaran.
Dia adalah seorang wanita berbakat yang penuh energi.
Dia telah menunggu hari ini.
Silahkan datang, Ms. Han Like to Run, Han Kyu Mi!
(Dia adalah wanita yang sehat secara fisik dan memiliki suara yang kuat.)
Dia terlihat begitu sehat.
Itulah Ms. Han Like to Run.
Mari sambut...
Kandidat kedua Sechs Kies '.
(Mencintai Sechs Kies untuk 30 Hari)
Ini adalah penggemar baru mereka.
Dia memiliki suara yang manis yang akan membuat jantungmu berdebar.
Silahkan datang, Loving Sechs Kies selama 30 hari, Seo Hyun Ji.
(Dia adalah fans terbaru mereka tapi dia begitu mencintai mereka.)
Mari sambut kandidat terakhir.
Ini adalah Kami Keduanya Cinta Sechs Kies.
Mereka Lagu Jung Bulan dan Jung Han Gyul.
Mereka menciptakan harmoni cinta.
Ini adalah Kami Keduanya Cinta Sechs Kies.
Ibu adalah Song Jung Moon dan putri adalah Jung Han Gyul.
(Ibu itu telah mendengarkan lagu Sechs Kies 'ketika dia hamil.)
(Putri tumbuh seperti Sechs Kies karena ibunya.)
Dia adalah penggemar asli.
Dia bergabung dengan kami hari ini dengan putrinya.
Silakan bergabung ke tengah panggung.
(Semua kandidat terlihat senang.)
(Siapa salah satu dari kandidat ini yang akan menjadi yang terakhir yang berdiri disini?)
Halo, aku bekerja di sebuah gym bersama suamiku di Gangnam.
aku seorang instruktur spinning.
aku 32 tahun, Han Kyu Mi.
Anggota Sechs Kies sangat tampan.
- aku benar-benar ingin bertemu dengan mereka. - Benarkah?
Sejak kapan Kau menyukai mereka?
Sejak masih di kelas enam.
Orang tuaku sangat disiplin terhadapku.
aku ingin juga memegang balon kuning...
Dan bersorak untuk Sechs Kies di konsernya,
Tapi aku tidak diizinkan.
aku harus memenuhi...
- Keinginanku entah bagaimana caranya. - Bagaimana kamu melakukannya?
aku pergi ke atap gedung.
- Apakah "Pump It Up"? - Itu benar.
- "Pump It Up"? - Itu benar.
aku yang terbaik dalam hal itu.
aku akan memainkan musik dua kali lebih cepat...
Dan bermain dengan teman-temanku. Ini adalah salah satu kenangan masa kecilku.
(Banyak remaja yang kecanduan game ini kembali sekarang.)
aku akan mengirimkan
(Itu adalah bagaimana Ms Han mulai bermain game.)
Apakah Kau akan menyanyi denganku?
aku akan perlihatkan padamu
(Dia begitu asyik di dalamnya.)
aku akan melupakan wajahmu
- Ini bagaimana kelanjutannya. - Dia hafal itu.
Dia hafal semuanya.
Mari kita lihat Kau melakukannya lagi.
- Ahh itu. - Ayo lakukan ini.
(Dia tahu irama.)
- Dapatkah Kau merasakan hatiku - astaga.
- Itu seperti akan meledak - aku benar-benar menyukai Ms Han.
- Jika aku bisa - Lihatlah Ms Han.
Datang padamu
Setidaknya sekali
- aku terus mengingatnya dalam hati saya - Dia hafal semuanya.
- Cintaku padamu - Dia tahu itu dengan hati.
Selalu ada salah satu dari anak-anak yang gila tentang hal ini.
Kau adalah salah satu dari mereka.
- Dia hafal itu. - Dia melakukannya.
Halo, aku Loving Sechs Kies selama 30 hari.
aku 25 tahun, Seo Hyun Ji.
aku lahir pada tahun 1992...
- Jadi aku tidak tahu tentang mereka. - Itu masuk akal.
Ketika aku mendengarkan lagu-lagu mereka, aku jatuh hati padanya.
- Apakah itu pertama kali bagimu? - Ya.
Pesona mereka yang berbeda dari grup lain.
Ini mungkin pertanyaan yang memalukan tapi aku tetap akan bertanya.
(Anggota manakah yang paling tampan dalam kehidupan nyata?)
Anggota Mana yang menurutmu adalah yang paling tampan?
(Mereka memiliki harapan mereka yang tinggi.)
Jae Jin.
(Jae Jin.)
Bisakah kau menari untuk kita, Jae Jin.
Dia mulai.
(Jae Jin melakukan ini untuk penggemarnya.)
Yeah.., Jae Jin.
(Memungut)
(Ini makanan ringan.)
Apa ini?
Gerakan tarian Jae Jin yang luar biasa.
(Tariannya masih seksi.)
- Apa itu? - Itu jatuh dari kantongnya.
Apa ini dari kantongmu?
aku merasa lapar...
Kau meletakkannya di sakumu.
- Dia juga memberikannya pada semua orang. - Gigimu pasti terasa manis.
Terima kasih.
(Jatuh)
(Tidak heran dia memakai kemeja dengan banyak kantong.)
Jae Duc sebenarnya juga bisa menari.
Dia.
(Jae Jin dan Jae Duc adalah saingan dalam tari.)
(Ini adalah pertempuran tari!)
Jae Duc, ayolah!
(Ta-da)
(Itu adalah pertunjukan terakhir.)
Lantai harus diminyaki.
- Oh, ya ampun. - Ya ampun.
Oh, astaga.
Bagaimana dengan Ji Won?
(Menggeleng)
Ji Won tidak bisa menari sama sekali.
Mengapa Kau menyebutkan namaku?
(Dance Battle akan ditutup dengan penampilan Ji Won.)
(Mari kita bernostalgia 90-an dengan tarian Ji Won.)
(Dia adalah mesin menari.)
aku tidak tahu sisanya.
- aku tidak tahu bagaimana melakukannya. - Itu seksi.
Itu seksi.
Dia begitu seksi.
Ketika ia menarik lengannya ke arahnya, kan?
- Itu benar. - Ketika ia melakukan hal ini.
(Tarian seksi Ji Won sudah cukup untuk membuat gadis-gadis jatuh cinta padanya.)
- Kau yang terseksi! - Kau yang terseksi!
Mana mungkin?
- Mereka mengatakan Kau seksi. - Saya tahu.
Kami Kedua Cinta Sechs Kies, Kau menerima perhatian yang besar.
Bisakah Kau memperkenalkan diri?
- Hello. - Hello.
Namaku Song Jung Moon, seorang mahasiswa pascasarjana.
aku satu-satunya putri Jung Moon,
Jung Han Gyul, seorang mahasiswa di sekolah tinggi.
aku mendengar bahwa lagu ini memiliki arti khusus untukmu.
- Bisakah saya tahu alasannya? - Ketika aku hamil Han Gyul,
Lagu ini berada di puncak popularitasnya.
Pada saat itu aku memiliki morning sickness yang parah...
Dan kadang-kadang aku akan merasa dendam terhadap dirinya.
- Ini pasti berat. - Iya.
Tapi kemudian aku mendengar suara manis Sung Hoon.
Oh cinta
Ketika aku mendengar suaranya, perasaan burukku jadi hilang.
aku merasa jauh lebih baik dan merasa nyaman.
Berkat lagu, seorang gadis yang sehat lahir.
Lihat seberapa banyak dia telah tumbuh. Dia lahir pada tahun 1999.
Kau fans siapa?
aku adalah penggemar Black Sechs Kies. Black Kies.
- Black Kies. - Iya.
Kau Fans siapa?
- Di antara mereka... - Mengapa Kau terus bertanya itu?
Tidak bisakah kita menikmati diri kita sendiri?
- Apakah Kau gugup? - Iya. Tak bisakah kita hanya menikmati?
Mengapa Kau ingin dia untuk memilih satu orang?
Jae Jin tidak terlihat gugup sama sekali.
Tidak, sama sekali tidak.
Jae Jin tidak gugup.
Siapa itu?
Ini adalah Jae Jin.
(Jae Jin)
(Jae Jin terpilih dua kali berturut-turut.)
Itu dua kali berturut-turut.
Beri kami musik latarnya.
(Ini adalah waktu untuk merayakan terpilihnya dia dua kali berturut-turut.)
(aku yang paling populer di Sechs Kies.)
- Tolong buang itu. - Apakah itu makanan ringan?
- Apa itu? - Harap membuangnya.
Ada lebih banyak disini.
Jae Jin, tolong ambil obatmu.
Tanganku mulai gemetar.
aku juga gemetar.
(aku juga gemetar.)
Kau hampir memukulkan gigimu ke mikrofon.
Harap berhati-hati.
Kita tidak percaya ketika menonton video,
Tapi kami cukup terkejut ketika kami melihatmu datang di atas panggung.
Saat mengambil video tersebut, aku menyembunyikan kursi rodaku.
- Kami tidak tahu. - aku ingin dipilih...
Karena kemampuan menyanyiku.
Untuk memilih duo fantastis Sechs Kies ',
Sekarang kita akan memulai Kompetisi acak.
Silahkan pindah ke atas panggung.
(Tiga kontestan memiliki cerita yang berbeda.)
(Tapi mereka semua memiliki semangat yang sama untuk Sechs Kies.)
(Siapa yang akan mampu memenangkan hati Sechs Kies '...)
(Dan menjadi kristal ketujuh?)
Baiklah.
Ms. Han Like to Run.
Banyak fans cemburu.
Mencintai Sechs Kies selama 30 hari.
Jae Jin tidak bisa melakukan kontak mata.
Ini bukan kencan buta.
Berikutnya, silakan.
Kami Kedua Cinta Sechs Kies.
Kita akan membuat keputusan setelah mendengar mereka bernyanyi.
- Apa begitu caranya? - Dengan suara mayoritas.
- Dengan suara mayoritas? - Itu benar.
(Demokrasi sangat Kau butuhkan.)
Kami akan memainkan musik.
(Para penggemar yang telah menunggu Sechs Kies...)
(Akan mulai menyanyikan lagu mereka "Couple".)
( "Couple" oleh tiga kontestan)
(Ini adalah suara manis mereka yang sudah ditunggu-tunggu selama 16 tahun.)
Kau bersama Sechs Kies.
Ayo kita mulai, Fantastic Duo.
(Para penggemar yang telah menunggu lama mulai bernyanyi.)
Mari kita mulai.
aku menghabiskan 16 tahun terakhir mengenang 3 tahun
Gelombang kuning membuat jantungku berdebar
aku tidak tahu bagaimana mengekspresikan perasaan ini dengan kata-kata
aku merasa seperti aku telah menunggu selama bertahun-tahun
Kalian datang kembali kepada kami dan aku berterima kasih untuk itu
- aku mencintaimu - aku sangat senang
- Sechs Kies, selamanya - Sechs Kies, selamanya
(Ini adalah rap sayang yang ditulis oleh Ms. Han Like to Run.)
(Alih-alih menjadi tahap kompetitif,)
(Itu adalah kinerja penuh apresiasi dan kehangatan.)
- Kami mencintaimu, Sechs Kies - Kami mencintaimu, Sechs Kies
(Ini adalah lagu yang berisi 16 tahun...)
(Mereka saling menunggu satu sama lain.)
- Terima kasih telah kembali. - Terima kasih telah kembali.
- Terima kasih. - Terima kasih.
aku merinding.
Itu sangat menyentuh.
Ji Won merinding.
Benar.
- Benarkah? - Dia bahkan merinding di sini.
- Apa yang membuatmu merinding? - Bahkan telinganya.
- Dia merinding di telinganya. - Tidak.
Mengapa demikian? Apakah Kau terharu?
Terkadang kau merinding jika Kau terkesan.
Ini adalah kinerja yang menyentuh. aku merasa seperti mereka adalah keluargaku.
Ada ibu, anak perempuan,
Teman yang lebih muda...
Dan istri. Apakah Kau ibu rumah tangga?
Apakah Kau seorang istri?
Ada seorang ibu rumah tangga.
Rasanya seperti satu keluarga besar.
Jika Sechs Kies tidak kembali,
Apakah kita dapat melihat mereka...
- dengan Wajah tersenyum? - Iya.
- Ada kesempatan lain. - Ini bukan satu-satunya hal yang baik.
Dia telah menyelesaikan sekolah pascasarjana.
- Ini adalah acara bahagia lain. - Iya.
aku akan mengoreksi diri.
Mereka lebih bahagia sekarang.
aku pikir aku salah satu yang tersentuh sekarang.
Seorang anak perempuan yang mengikuti ibunya menjadi...
Penggemar Sechs Kies '.
Apa yang lebih mengesankan dari itu?
Dia mengikuti ibunya menjadi penggemar Sechs Kies '.
Meskipun dia tersenyum pada Sechs Kies,
Dia tampaknya lebih senang ketika melihat putrinya.
(Bahkan jika Sechs Kies, yang dia impikan, ada di depannya,)
(Ibu dan anak hanya saling berhadapan.)
Ms. Han Like to Run tampaknya yang paling menyenangkan.
Tapi aku berpikir bahwa dia terlalu menyenangkan.
Itu luar biasa.
Apakah Kau kewalahan?
- jujur, ya. - Ok.
Tapi aku ingin memberikan suaraku untuknya.
(Dia mendukung Ms Han untuk energi dan kekuatannya.)
Dia seperti permainan berjalan kaki dari "Pump It Up".
Dia benar-benar baik di rap, juga.
- Terima kasih. - Benarkan?
(Rap yang ditulisnya meninggalkan kesan yang besar.)
(Dia menyatakan cintanya untuk Sechs Kies melalui rap yang ditulis sendiri.)
(Meskipun amatir, dia menunjukkan pada orang rapnya yang kuat.)
Sekarang, kalian berempat harus membuat pilihan.
Jika Kami Keduanya Cinta Sechs Kies yang dipilih,
- Tiga orang akan menyanyi, kan? - Iya. Apakah Kau ingin membaginya?
aku hanya takut bahwa kita harus memilih antara dua dari mereka.
Tidak, Kau tidak perlu memilih antara mereka.
Mereka tidak di sini untuk bersaing satu sama lain.
- aku tahu. - Mereka datang sebagai tim.
- Mengapa Kau ingin memisahkan mereka? - Kau tidak bisa memisahkan mereka.
Kemudian akan "Fantastic Three" bukan Fantastic Duo.
- Lalu ini akan menjadi Fantastic Three. - Itu benar.
Harap dimaklumi. Mereka hanya sedikit konyol.
Mereka akan tetap sebagai sebuah tim.
- Itu tidak lucu sama sekali. - Fantastic Three...
Silakan berpikir dan diskusikan pilihan kalian.
Mereka terlihat baik bahkan ketika mereka berdiskusi.
(Mengapa posisi mereka terlihat tidak nyaman?)
- Apakah mereka benar-benar perlu melakukannya... - Mereka terlihat baik.
Diskusi dalam posisi yang tidak nyaman seperti itu?
Bukankah seseorang dari kalian harus berbicara pada para pendengar?
- Setiap orang mendengarkan. - Itu lucu.
- Kami telah membuat keputusan. - Apa? aku belum memutuskan.
(aku belum membuat keputusan.)
(Mereka tampak seperti anak-anak yang sedang memilih ketua kelas.)
(Mereka sudah mencapai kesepakatan.)
- Hasil didapatkan dengan 3 ke 2. - Dengan 3 ke 2?
(3 melawan 2.)
- Tapi kalian hanya 4 orang. - Apa maksudmu 3-2?
Apakah Kau bodoh?
(Ini adalah hasil diskusi lima menit mereka.)
Bagaimana Kau mengatakan 3-2 ketika kalian hanya 4 orang?
- aku mengirim sms ke Su Won tentang ini. - Siapa yang memilih dua kali?
Su Won membalas sms-mu? Jangan berbohong.
Apakah itu 3-1?
Karena kita semua sepakat untuk menerima keputusan mayoritas,
- Kami tidak memiliki keluhan apapun. - Betul.
- Ji Won. - Iya.
Apakah dia satu-satunya orang yang tidak setuju?
Dia adalah orang itu,
Tapi tidak ada yang bisa kita lakukan tentangnya.
- Kita semua setuju tentang aturan mayoritas. - Tentu saja.
- Dia harus menerimanya. - Dia selalu menjadi salah satu yang aneh.
Silakan naik di atas panggung.
Hanya yang Jae Jin memiliki pendapat berbeda.
Tiga lainnya setuju.
Jae Jin tidak harus menekan tombol.
(Dia harus keluar.)
- Apakah Kau melihat itu? - Dia akan menekan diam-diam.
Dia akan menekannya.
Kau tidak harus melakukan itu.
Siapa yang akan menjadi duet fantastis Sechs Kies '?
Silahkan,
Tekan tombol!
Terlepas dari Jae Jin, mereka semua sepakat tentang siapa yang harus dipilih.
(Terlepas dari Jae Jin, mereka semua sepakat tentang siapa yang harus dipilih.)
Apakah Ms Han yang menunjukkan kinerja yang menyenangkan?
Apakah Cinta Sechs Kies untuk 30 hari...
Yang menunjukkan performa vokal yang luar biasa?
Atau Kami Keduanya Cinta Sechs Kies...
Yang menunjukkan kinerja menyentuh?
Apakah mereka mencari hiburan, keterampilan atau kinerja yang menyentuh?
Kami sekarang akan mengungkapkan duo fantastis Sechs Kies '!
(Akhir duo fantastis Sechs Kies 'adalah...)
(Kami Kedua Cinta Sechs Kies!)
Mereka memilih tim yang menempatkan pada kinerja yang menarik.
Dia mulai menangis.
- Jangan menangis. - Jangan menangis.
- Dia adalah seorang gadis manis.
Ibuku datang sebagai pasanganku.
aku khawatir bahwa usahanya...
Akan sia-sia karenaku.
- aku tahu. - Oh sayang.
Dia benar-benar seorang gadis manis.
Kau begitu baik. Izinkan aku mengajukan pertanyaan.
Apakah Kau punya pacar?
- Hentikan. - Apa yang sedang kau lakukan?
aku memiliki seorang putra.
- Apakah anakmu kesepian? - Iya.
Mengapa Kau memilih tim itu?
Saya merasa bersalah untuk dua yang lainnya karena mereka melakukannya dengan sangat baik.
Adapun alasannya,
Kita perlu menanyakan Jae Jin tentang hal itu.
- Jadi, mengapa Kau tidak setuju? - Dia tidak setuju dengan kami.
Mengapa tidak menyukai tim itu?
Mengapa Kau tidak menyukai mereka?
Kalian membuatku seperti orang jahat.
(Kalian mengerikan.)
aku tidak membencimu.
aku berharap mereka mendapatkan skor yang lebih rendah dari kita.
(Sechs Kies dan Kami Keduanya Cinta Sechs Kies...)
(Memanaskan studio dengan menari dan menyanyi.)
(Ini adalah performa terbaik Min Jong.)
(Kedua pria jantan memberikan kinerja liar!)
(Vibe, yang kembali ke Fantastic Duo,)
(Dan kontestan termuda yang pernah membuat tahap menakjubkan.)
Jika Kau harus meninggalkan acara ini, lebih baik untuk pergi dengan lima kemenangan.
(Sun Hee menunjukkan segala sesuatu di atas panggung ini.)
(Pertunjukan Sebelumnya hanya menjadi pemanasan.)
(Kinerja ini akan membuatmu melupakan semuanya.)
(Ini akan mencetak rekor baru lagi.)
(Ini dimulai sekarang!)
Pertunjukan final yang fantastis Duo...
Sekarang akan mulai!
Sechs Kies dengan Kami Keduanya Cinta Sechs Kies.
Min Jong dengan Hongcheon Ayah Domba.
Vibe dengan 14 tahun High Pitch Singer.
Ketiga tim akan bersaing...
Untuk menjadi duo fantastis minggu ini.
Lagu yang mereka nyanyikan bersama akan dirilis secara resmi.
Setelah album ini dirilis, hak cipta berlaku selama 70 tahun.
Itu adalah hak istimewa yang akan diterima pemenang.
(Pemenang akan secara otomatis diakui sebagai penyanyi.)
Hari ini, Sun Hee bertujuan untuk memperoleh kemenangan kelimanya.
Jadi dia akan memilih,
Tim yang akan tampil pertama hari ini.
Sun Hee, pilihlah sebuah tim.
- Ketika Kau berbicara, - Ya.
aku membuat kontak mata dengan Ji Won.
Tidak.
(Sun Hee, aku pikir Kau keliru.)
Dia pikir dia membuat kontak mata denganmu.
- Apakah Kau meminta kami untuk tampil pertama? - Tidak, bukan itu.
Min Jong berada di ruang tunggu sebelahku.
- Oh, benarkah? - Dia berlatih non-stop.
(Dia lega.)
- Siapa yang kau telepon keluar? - Min Jong, keluar.
Min Jong, kau yang mulai dulu!
Inilah Min Jong dan Hongcheon Ayah Domba.
Min Jong! Kau bisa melakukannya!
- Kau bisa melakukannya! - Min Jong!
(Duo kuat ini menyerasika penampilan mereka dengan pakaian hitam-hitam.)
(Bagaimana Hongcheon Ayah Domba akan melakukannya?)
Ini adalah kehormatan besar bahwa aku bisa menyanyi dengan dia.
Minggir, aku harus bernyanyi sekarang.
Oke, mari kita lakukan.
(Suara menyegarkan mereka terdengar di seluruh peternakan.)
Saya menikmati video mereka,
Tapi aku tidak berpikir bahwa kau adalah kontestan yang baik.
(Tunggu dan lihat.)
(Suara menariknya di studio...)
(Sama Seperti di peternakannya.)
- aku minta maaf. - Baik.
- aku pikir mereka bisa menang. - aku tahu.
aku hadir untuk Kau 2016 ini "Si Biru".
Son Ji Chang telah jadi lebih tinggi.
- Tepat. Dia telah tumbuh lebih tinggi. - Dia menjadi begitu tinggi.
Ji Chang adalah seorang penyanyi yang lebih baik darimu.
(Kau tidak perlu begitu jujur.)
Hongcheon Ayah Domba.
Kau sangat jujur.
- Kau bisa melakukannya! - Ayo, Hongcheon Ayah Domba!
Kau menyanyikan sebuah lagu yang berjudul "Feeling Only You", kan?
Itu benar.
Lagu ini sangat dicintai oleh banyak orang.
Ini adalah lagu dari "The Blue"...
- Album pertama. - aku tahu.
( "Feeling Only You" oleh The Blue)
(Ini menjadi terkenal saat lagu itu digunakan dalam sebuah iklan cokelat.)
(lagu ini terus dicintai oleh masyarakat sehingga ditulis ulang oleh beberapa artis.)
(Kelompok terkenal di tahun 90-an telah diciptakan.)
(Bagaimana kinerja dari "Feeling Only You" kali ini?)
Meskipun kami perlu mencerahkan suasana,
Kami merasa cukup terbebani.
Kami harus mulai dan melakukannya untuk semua orang.
Lagi pula, kami hanya akan...
Bersenang-senang dan menikmati diri kami sendiri.
- Kami akan bersenang-senang. - Apakah Kau berencana untuk menghidupkan suasana hati?
- Ya. - Ketika aku masih muda,
aku sering menyanyikan lagu-lagu nya di karaoke.
Aku akan mencoba yang terbaik untuk mendukung Ji Chang hari ini.
aku akan melakukan yang terbaik.
Min Jong bernyanyi di atas panggung setelah istirahat cukup lama.
- Itu benar. - Saya pikir kami harus menang hari ini.
(Ayo jadi pemenang!)
aku akan melakukan yang terbaik untuk memenangkan persaingan.
Dia tampaknya begitu percaya diri.
Kau bisa melakukannya!
- Semua yang terbaik! - Go, Min Jong!
Apakah Kau ingin minum air?
Kau bisa melakukannya!
(Dia pasti gugup karena itu sudah lama sejak ia tampil.)
- Kau bisa melakukannya! - Go, Min Jong!
(Tapi dia lebih memperhatikan Ayah domba karena ini adalah panggung pertamanya.)
Go, Ayah Domba!
- Domba Ayah, ayo tunjukkan! - Ayo mulai.
Let's Go!
( "Feeling Only You" oleh Kim Min Jong dan Hongcheon Ayah Domba)
Lakukan dengan percaya diri!
(Dia adalah idola semua gadis-gadis remaja saat itu.)
(Kinerja mereka membawa kita kembali ke masa lalu.)
- Bernyanyilah denganku. - Semuanya.
- Min Jong. - Min Jong.
(Semua orang berdiri untuk menikmati penampilannya.)
Itu versi 2016 dari "The Blue".
(Mereka berhasil menyanyikan versi baru dari "The Blue".)
Kau luar biasa. Apakah Kau tidak merasa hebat?
Ya.
Apakah Kau puas dengan kinerjamu?
- aku pikir aku membuat beberapa kesalahan. - aku juga melakukan beberapa.
- Tapi kalian melakukan yang terbaik. - aku suka kau melakukan kesalahan.
Benar. Kita bisa merasa bahwa Kau memebuat panggung ini terasa hidup.
Lagu ini tidak mudah untuk dinyanyikan, tapi Kau mengelolanya dengan sangat baik.
- Sebenarnya... - Ya?
- Dapatkah aku jujur? - Iya.
- Apa yang akan kau katakan? - Silahkan katakan apa pun yang Kau inginkan.
- Harap mempermudahnya. - Biarkan dia berbicara.
Saat itu, saya adalah host acara musik ketika dia menampilkan "The Blue".
Dia jauh lebih baik daripada saat itu.
aku serius.
aku minta maaf untuk mengatakan ini, Min Jong.
- Dia melakukan jauh lebih baik. - Apakah keterampilan bernyanyinya meningkat?
Kau harus merilis album sendiri.
Dia melakukannya dengan baik.
Apakah ini performa terbaiknya yang pernah Kau lihat?
Ini adalah yang terbaik di antara semua penampilannya.
Saya telah melihat penampilannya selama 20 tahun, dan ini adalah yang terbaik.
Ini sudah lama sejak ia melakukannya.
Juga, Ayah Domba melakukan pekerjaan yang hebat.
(Hongcheon Ayah Domba melakukan pekerjaan yang menakjubkan.)
Lagu tidak pernah menjadi tua.
Lagu memegang kenangan...
Dan mereka dapat berbagi kenangan sambil bernyanyi bersama-sama.
Ini adalah kolaborasi yang sempurna.
- Jika Kau terkesan dengan itu, - Kau harus berikutnya...
sebagai seorang penyanyi.
Kami menyaksikan kinerjamu.
(Dia adalah seorang penyanyi populer 20 tahun yang lalu.)
(Dia punya cara sendiri memerespon penggemarnya.)
aku bertemu dengannya di kamar kecil selama istirahat,
Dan ia tertarik.
Pastikan untuk mengundangnya ke acara ini.
Pertunjukan harus terus berlanjut.
(Dia malu.)
Jae Jin, bagaimana kinerja mereka?
Yah... bagiku...
aku ingin timku memenangkan kompetisi minggu ini.
Oh, jadi Kau bertekad untuk menang.
aku ingin memastikan bahwa mereka bisa pergi ke Masan...
Dengan hadiah uang.
Kat-kata yang kau katakan itu sangat baik, tapi bukan itu yang aku minta padamu.
aku bertanya apakah Kau menyukai kinerja Min Jong.
- Awalnya begitu sulit. - Iya. Saya menikmati menonton itu,
Tapi sekarang Saya berpikir tentang hal itu, itu tidaklah terlalu hebat.
Ohhoooo....
Itu tidak hebat?
- aku tidak bermaksud begitu. - Dia hanya mengkritik mereka.
- Ini belum pernah terjadi sebelumnya. - Tidak pernah dalam Fantastic Duo.
Belum ada yang pernah berkomentar buruk sebelumnya di Fantastic Duo.
Kau tidak seharusnya bertanya.
Dia tidak menyukai kinerja mereka.
(Karakter menyenangkannya menyemarakkan seluruh studio.)
Mari kita lihat skor mereka.
- Hoon. - Iya?
- Kau menyukai kinerja, kan? - Iya.
Apa Kau pikir skor mereka akan melebihi 300 poin?
Yah... Bolehkah aku mempermudahnya?
- Jangan terlalu jujur. - Jangan langsung ke intinya.
Jangan memberitahu kami pendapat pribadimu. Beritahu kami prediksimu.
aku akan memberi mereka skor 1.000 jika aku bisa,
Tapi aku pikir mereka akan mendapatkan sekitar 260 poin.
- aku tidak bisa berbohong tentang itu. - aku tahu. 260 poin.
Min Jong membuat beberapa kesalahan.
- Apakah Kau dapat memperhatikannya? - Ya tentu saja.
Sekarang,
Mari kita lihat skor Min Jong dan Ayah Domba.
(Berapakah skor Min Jong dan Ayah Domba?)
Dari 300,
Berapa skor yang akan mereka dapatkan?
Kita telah melakukan perjalanan kembali ke 24 tahun yang lalu...
Dengan menonton kinerja mereka.
Berapa skor yang akan mereka terima?
(Mendekati Prediksi Hoon)
Lee Hoon.
(Tak bisa dipercaya)
- hebat. - Dia memang benar.
Itu tebakan besar.
aku telah mengenalnya selama sekitar 22 tahun atau lebih.
Tapi aku tahu bahwa dia tidak terlalu menginginkan skor yang tinggi.
Kinerja Min Jong dan Hongcheon Ayah Domba...
Sama seperti skor yang mereka terima.
- Itu luar biasa. - Tapi aku akan memberikan 1.000 poin.
- aku tahu. - Itu benar.
Kau mendapat skor 261.
Sekarang, Kau harus memilih tim berikutnya.
Kau harus memilih antara Sechs Kies dan Vibe.
(Kenapa dia tertawa?)
Apa yang Kau pikirkan Jae Jin?
Apakah Kau ingin dipilih atau tidak?
- aku terus menyesali apa yang aku katakan. - Kau mengatakan bahwa dia tidak bagus.
Jae Jin mengatakan kinerja Min Jong tidak hebat.
Sechs Kies, maju.
(Sechs Kies, majulah.)
(aku tidak memiliki perasaan yang baik tentang ini.)
(tentang Sechs Kies dan Kami kinerja Kedua Cinta Sechs Kies ini.)
aku lahir berkat lagu ini.
Ibuku adalah penggemar berat Sechs Kies.
- Kau adalah penggemar berat
(Mereka mulai menyanyi ketika musik dimulai.)
(Mereka berdua sangat berbakat.)
Jika kita melakukannya dengan mereka, maka kita akan jadi berenam.
Enam kristal.
Itu cukup membuat kita terkesan.
(Kami akan memenangkan kompetisi ini karena bakat kita.)
(Setiap orang gugup.)
(Jae Jin berdiri sendiri di tengah panggung.)
aku takut aku harus mewawancaraimu lebih dulu.
- Apa yang kau lakukan? - Oh.
Apa itu?
Apakah Kau bersiap-siap untuk performance?
(Kami ingin tahu apa yang dia pikirkan.)
aku ingin tahu apa yang Kau lakukan.
Apakah ada sesuatu yang ingin kau katakan?
aku benar-benar berharap kami bisa menang.
Sejak Sechs Kies kembali, aku ingin menyenangkan mereka dengan memenangkan kompetisi ini.
Selain itu,
aku berencana untuk belajar di luar negeri tahun depan.
aku ingin pergi dengan anakku, tapi saya tidak mampu.
Jadi aku mungkin harus menundanya untuk sementara waktu.
aku ingin menang sehingga kita bisa mendapatkan hadiah uang.
- Harap membantu kami menjadi pemenang. - Baiklah.
(Jangan khawatir.)
Lagu ini sangat berarti bagimu, bukan?
Kalian menyanyikan lagu ini ketika Kalian mengumumkan pembubaran Kalian.
Kau benar.
Kami menyanyikan "Will You Remember"...
Di konser terakhir kami...
Untuk mengucapkan selamat tinggal kepada fans kami sebelum pembubaran kami.
(Sechs Kies mengumumkan pembubaran mereka 16 tahun yang lalu.)
( "Will You Remember" adalah lagu terakhir mereka sebagai sebuah grup.)
(Sechs Kies akan menyanyikan lagu ini saat ini...)
(Untuk fans mereka yang menunggu 16 tahun.)
Ketika kita menyanyikan bagian ini, aku akan menaikkan pitch-ku.
Mari kita lakukan ini bersama-sama.
(Mereka mengatur bagian vokal mereka.)
(Black Kies berfokus pada tarian mereka.)
aku pikir aku akan merasa lebih baik
Apakah Kau tahu bahwa Kau adalah cintaku
(Harmoni yang sempurna)
- Kau bisa menyanyi dengan penuh percaya diri. - Baik.
- Bisakah Kau bernyanyi sedikit lebih keras? - Baiklah.
Apakah Kau ingat cinta
(Melihat semua anggota Sechs Kies bernyanyi bersama menghangatkan hati kita.)
Mari kita mulai!
Sechs Kies!
(Emosi Apa yang akan "Will You Remember" bawa?)
(Mari kita mulai.)
(Bahkan setelah 16 tahun, keterampilan menari mereka tidak berubah.)
( "Will You Remember" oleh Sechs Kies dan Kami Keduanya Cinta Sechs Kies)
(Penggemar mereka telah menunggu mereka.)
(Mereka bernyanyi dengan segenap hati mereka sebagai cara untuk berterima kasih kepada fans mereka.)
(Mereka menyuguhkan penampilan yang sempurna.)
Aigoo. Ibuku.
Kau tampaknya telah kembali dari masa lalu.
Dia tampak senang ketika Sung Hoon menyanyi sambil berlutut.
aku ingin melihat ke dalam matanya.
Dia tampaknya telah jatuh cinta dengan matamu.
aku benar-benar menyukainya.
- benarkah? - Iya.
Ji Won, Kau tampaknya melakukan ini dengan serius.
aku tidak boleh main-main.
Tentu saja.
Dia biasanya mencoba untuk bertindak...
- Konyol di acara TV. - Dia mencoba untuk menjadi lucu.
Bagian pertama ia bernyanyi entah bagaimana sangat menyentuh.
aku belum pernah melihat dia bernyanyi sambil menutupi salah satu telinganya.
- aku belum pernah melihatnya. - Itu mengagumkan.
(Ji Won sangat tulus saat di panggung.)
(Dia bahkan menutup satu telinga...)
(Dan bernyanyi dengan sekuat tenaga.)
aku agak khawatir ketika mereka menari.
- Mungkin mereka tidak akan fokus? - Tidak, mereka sudah tua...
Mereka lebih tua dari sebelumnya.
Saya minta maaf.
Dari perspektif Lee Hi, mereka bisa terlihat tua.
Kami belum terlalu tua.
- Rutinitas kalian cukup sulit. - Benar.
aku sangat khawatir ketika mereka melompat ke belakang,
Tapi mereka semua menakjubkan.
(Keterampilan menari mereka membuat kita sulit untuk memprediksi berapa usia mereka.)
Itu benar-benar indah.
aku terus mencoba menahan air mata.
Itu bukan karena aku sedih.
Itu karena aku begitu bahagia.
- aku setuju. - Itu begitu menyentuh.
aku begitu emosional bahkan hanya dengan membicarakannya.
- aku tahu. - Itu luar biasa.
Ada satu hal yang aku ingin tanyakan.
Sebagai seseorang dengan pengalaman lebih, aku ingin meminta padamu...
Untuk tidak pernah berpisah lagi.
(Jangan berpisah lagi.)
- Terima kasih. - aku setuju dengannya.
Setelah semua komentar ini menyentuh,
aku ingin meminta pendapat jujur Hoon.
aku pribadi dekat dengan H.O.T.
(Saya pribadi dekat dengan H.O.T.)
Sayangnya,
Saya tidak pernah mendapat kesempatan...
Untuk berada di acara yang sama dengan Sechs Kies.
- Benarkah? - Iya.
Bahkan ketika Kau host acara musik?
Ya, mereka tidak pernah datang di acaraku.
- Apakah itu benar? - Tapi melihat mereka hari ini...
Membuat aku menyadari...
Bahwa mereka hanya ingin menunjukkan kita kinerja terbaik di dunia.
Terima kasih.
- Menurutmu berapakah poinmereka? - 270 poin.
(Lee Hoon memprediksi bahwa mereka akan mendapatkan 270 poin.)
- 270 poin. - Iya.
Mari kita lihat apakah ramalannya benar.
Mari kita mengakhiri tahap ini dengan komentar Jae Jin.
Apakah Kau akan memenangkan hadiah?
Ya. aku khawatir...
Yang lain akan membuat kesalahan seperti yang Min Jong lakukan.
aku berharap mereka mendapatkan skor yang lebih rendah dari kita.
Saya tahu.
Dia ingin orang lain untuk membuat kesalahan.
- Sudahlah. - Dia ingin untuk memenangkan hadiah uang.
Hanya jangan minta dia untuk setiap komentar.
- Mari kita mengakhirinya. - Baiklah.
Apakah mereka akan mampu untuk mengalahkan skor Min Jong?
Mari kita periksa skor Sechs Kies dan Kami Kedua Cinta Sechs Kies ini!
Seorang Putri dan Kami Kedua Cinta Sechs Kies...
Adalah gadis manis.
Bagaimana Kami Keduanya Cinta Sechs Kies akan lakukan?
(Kinerja mereka menyentuh semua orang.)
Ini adalah pertama kalinya Sechs Kies...
Bernyanyi dengan wanita sejak debut mereka.
Berapa banyak hati orang-orang yang mereka dapatkan?
Mari kita periksa skor!
Hoon memperkirakan mereka mendapatkan 270 poin.
(Dan hasilnya adalah...)
(Mereka menerima 277 poin.)
Mereka menerima 277 poin!
Dengan 16 poin, mereka mengalahkan...
Min Jong dan Hongcheon Ayah Domba.
Prediksi Hoon juga sangat dekat kali ini.
Itu tebakan yang baik.
Jung Moon tampak benar-benar bahagia.
aku khawatir bahwa mereka tidak akan mendapatkan hasil yang baik karena kita,
Tapi aku merasa lebih baik setelah melihat skornya.
Semuanya orang mngkhawatirkannya...
Mereka adalah penggemar Sechs Kies.
Dengan skor 277, Sechs Kies mengalahkan Min Jong.
Sekarang, kami memiliki satu tim tersisa.
Tim terakhir adalah Vibe.
Kau, majulah.
Baiklah. Ayo, silahkan maju.
(Vibe dan 14 tahun High Pitch Singer adalah duo kompetitif.)
Terima kasih. Kau melakukan pekerjaan hebat.
Good job!
Santai saja. Jangan gugup.
(Siapa gadis kecil yang berjalan bersama Vibe menuju panggung ini?)
Semua lagu kami dramatis.
Itu sebabnya aku menyiapkan ini.
- Apakah Kau mengetahuinya? - aku menyiapkan buku matematika.
Masukan lebih emosi di dalamnya.
Tarik emosimu.
(Dia memamerkan keterampilan luar biasa di babak penyisihan.)
Mari kita pergi.
(Penampilan Vibe minggu lalu)
(Bahkan setelah melakukan kesalahan, Eel Gadis menampilkan kinerja yang hebat.)
aku sedih karena aku tidak bisa menunjukkan kepada semua orang apa yang aku mampu.
(Vibe dan Bukhansan Eel Gadis tersingkir.)
Karena kita berada di sisi yang berlebihan, kita ingin suara yang jernih...
Yang dapat menetralkan kita. aku berpikir bahwa itu akan menjadi penampilan yang hebat.
(Kemudian duo fantastis impian mereka muncul.)
(14 tahun High Pitch Singer memiliki suara yang bersih yang mereka inginkan.)
(Dia terpilih sebagai duo fantastis Vibe.)
Berikutnya adalah Vibe dan 14 tahun High Pitch Singer.
aku pikir Kau mungkin akan lebih gugup karena itu adalah kali kedua bagimu.
Bagaimana perasaanmu?
aku tidak khawatir.
- Tidakkah? - Karena...
- Kami memiliki Min Seo. - aku tahu.
Kau adalah kontestan termuda di acara kami sampai saat ini.
Apakah kau tidak gugup?
aku gugup pada awalnya,
Tapi aku akan merasa baik setelah saya mulai menyanyi.
- Dia dilahirkan untuk menjadi seorang penyanyi. - Dia benar-benar menikmatinya.
Dia tidak gugup sama sekali.
- Kau dan aku harus memenangkan pertandingan. - Harus.
Kau mengatakan Kau hanya akan bergantung pada Min Seo, kan?
Ya.
Apakah ada alasan mengapa Kau memilih untuk menyanyikan "Come Back to Me Again"?
Lagu ini sebenarnya adalah salah satu lagu yang paling sulit...
- Yang kita miliki. - aku setuju.
Dia benar-benar pergi ke ruang gawat darurat setelah bernyanyi ini...
setelah panggung comebackmu.
- Benarkah? - Iya.
Kami telah merilis album kami setelah istirahat empat tahun.
Kami bernyanyi benar-benar bersemangat.
(Puncaknya adalah sangat intens dalam "Come Back to Me Again".)
(Keringat menetes di wajahnya dan dia terlihat pucat.)
(aku tidak bisa menyanyi lagi dan aku merasa pusing..)
aku segera dilarikan ke rumah sakit
Apakah Kau benar-benar dilarikan ke rumah sakit dengan ambulans?
Tidak terlalu buruk.
- aku hanya pergi ke rumah sakit. - Dia pergi ke sana sendiri.
Dia berjalan di sana dengan kedua kakinya sendiri.
Jika Kau memilih lagu yang sulit, itu berarti bahwa...
Kau akan memasang taruhan yang bagus.
(Apakah Vibe menempatkan hidup mereka pada penampilan ini untuk menang di Fantastic Duo?)
- Min Seo. - Iya.
- aku di sini. - Dia ada di sana.
Min Seo?
Dia begitu lucu.
Apakah ada sesuatu yang ingin Kau katakan sebelum Kau bernyanyi?
Lagu ini benar-benar sulit bagiku, terutama liriknya.
Jadi aku akan menafsirkannya dengan caraku sendiri sama seperti yang aku lakukan ketika aku bernyanyi...
"Are You Crazy". aku akan berpura-pura bahwa seseorang yang istimewa bagiku...
Meninggalkanku dan tidak akan kembali.
Itu adalah bagaimana caraku akan menyanyikannya.
- Kedengarannya baik. - aku tidak sabar untuk mendengarnya.
aku akan melakukan yang terbaik.
Nona Ye Jin memberikan dukungan juga untukmu.
aku pikir dia memiliki kekhawatiran melawan Min Seo.
- aku yakin ada campuran emosi. - Dia sedikit khawatir.
Bahkan sebelum Min Seo dipilih,
Dia ingin dia menjadi duo fantastis.
Bahkan sekarang, Ye Jin bersorak untuk Min Seo setiap kali dia berada di atas panggung.
(Malu)
Dia benar-benar melakukan untuknya.
(Ye Jin tahu bagaimana rasanya berada di panggung untuk pertama kalinya.)
Go, Min Seo!
(Good luck!)
Dia tulus mengharapkan yang terbaik.
- Apakah aku benar? - Iya.
- Baiklah. - Min Seo siap untuk melakukan.
- Kita harus bergegas dan mulai. - Iya.
(Bagaimana kinerja terakhir mereka?)
Dan kemudian pada akhir...
(Mereka memberikan pointer-nya.)
Bagian ini seperti ini.
Kembalilah
Hanya memperpanjang sebanyak yang Kau bisa.
- Memperpanjang sebanyak yang aku bisa? - Iya.
- Jika Kau berakhir lebih awal, aku akan menyesuaikan. - Baik.
- aku mengerti. - Tapi Jika aku berakhir lebih awal,
- Maka Kau harus menyesuaikan denganku. - Baik.
- Apakah Kau mengerti? - Iya.
kita hanya akan pergi sejauh yang kita bisa.
kita akan bernyanyi sampai kita kehabisan napas.
- Kembalilah - Kembalilah
- Seperti itu. Itu adalah bagaimana kita akan melakukannya. - Baik.
- Mengapa dia begitu hebat? - Kau terlalu hebat.
Kita perlu meningkatkan kemampuan kita.
(Vibe digerakkan oleh Min Seo.)
Ini sempurna.
(Apakah mereka akan menampilkan harmoni yang sempurna di atas panggung juga?)
Mari kita lihat apakah lampu merahmu aktif.
Tunggu.
- Apakah cahaya oke? - Ini tidak bekerja.
- Apakah bekerja? - aku bisa mendengar sekarang.
(Ini bisa sedikit menakutkan bagi Min Seo,)
(Dan Vibe mencoba untuk membuatnya merasa nyaman.)
(Ada sedikit rasa tegang.)
( "Come Back to Me Again" oleh Vibe dan 14 tahun High Pitch Singer)
(Suara jernihnya mendapatkan perhatian semua orang.)
(Emosinya mengalir ke ekspresi dan gerak tubuh nya.)
Dia benar-benar bagus.
Min Seo!
(Kinerja Min Seo dan Vibe luar biasa.)
Good job.
Min Soo sedang memeluk Min Seo.
Min Soo mencoba untuk memberikan Min Seo tepukan di punggung,
Tapi Min Seo akhirnya menepuk Min Soo di bagian belakang.
- Good job. - Terima kasih.
(Terima kasih atas dukunganmu.)
Kita harusnya juga menyanyikan balada.
aku datang ke sini untuk bersenang-senang, tapi aku merasa seperti aku sangat kacau.
(Mengapa aku merasa begitu buruk?)
(Sudah terlambat untuk menyesal sekarang.)
- Namun demikian, kami memiliki banyak hal menyenangkan. - Itu sangat hebat.
- Penampilanmu benar-benar menarik. - Apa?
- Ini benar-benar menarik. - Terima kasih,
Tapi itu tidak membuatku merasa lebih baik.
Siapa yang kau pikirkan tentang ketika Kau bernyanyi?
aku tidak tahu. aku benar-benar sedih secara tiba-tiba.
aku hampir menangis.
- Saat Kau sedang bernyanyi? - Iya. aku hampir menangis.
- aku ingin tahu tentang sesuatu. - Baik.
Beberapa orang mencoba untuk membangun frame mereka...
- Untuk menjadi penyanyi yang lebih baik. - Itu benar.
aku tidak mengerti bagaimana seorang gadis mungil bisa menyanyi begitu kuat.
Ada Lena Park.
Sementara melihat Min Seo,
Saya teringat Lena saat dia sangat kurus.
Min Seo mengingatkanku padanya.
Termasuk harmonisasi,
Dia memiliki rasa melodi yang brilian.
Pitches nya adalah sempurna.
Ini benar-benar mengejutkanku.
Di atas itu,
aku benar-benar mencintai suara yang lembut.
(Suara halus dan jernih nya membuat kita terpikat padanya.)
(Emosinya memancar di setiap kata dengan luar biasa.)
Jae Hyun dan Min Soo memiliki suara yang tinggi.
Itu menarik untuk melihat...
Bagaimana suara seorang gadis 14-tahun bisa berbaur dengan baik dengan mereka.
- Mereka adalah vokalis menakjubkan. - Vokalis menakjubkan?
Ya, itu adalah harmoni brilian.
- Dia memujimu. - aku pikir...
Min Seo hebat,
Tapi ia mampu melakukannya dengan baik karena Vibe.
Sementara mereka bernyanyi, aku melihat Min Soo juga melatih dan mengarahkannya.
Itu sangat baik.
- Itu menakjubkan. - aku begitu tersentuh.
(Mereka terus melakukan kontak mata sementara Min Soo memimpin.)
(Dia masih melihat Min Soo.)
(Harmoni fantastis mereka bahkan sejajar dalam emosi mereka.)
Hoon telah hebat dalam menebak hari ini.
Berapa skor yang Kau prediksi?
Yah, dia adalah menantu masa depanku.
- Menatu masa depanmu? - aku...
- Oke. - aku...
aku sangat tersentuh.
Ini pasti akan mendapatkan lebih dari 280 poin.
Apakah emosi pribadimu...
- terlibat? - Tidak semuanya.
Tapi aku ingin agar dia menjadi menantuku dan menyelamatkan kita dengan nyanyiannya.
(Datang dan bantu kami.)
Apakah mereka benar-benar mendapatkan skor sebanyak 280 poin seperti yang Hoon katakan?
Tunjukkan hasilnya!
(Berapa skor yang akan Vibe dan 14 tahun High Pitch Singer dapatkan?)
Apa yang Kau pikirkan?
Apakah dia seorang penyanyi pemula yang ajaib?
Vibe dan kinerja 14 tahun High Pitch Singer.
Tidak apa-apa. Kita tidak harus menang.
Vibe bertekad untuk menang hari ini.
Tujuan mereka adalah untuk menantang Sun Hee.
Akankah 14 tahun High Pitch Singer membantu mereka...
Mencapai tujuan mereka?
(Sechs Kies memiliki skor tinggi 277 poin.)
277 adalah skor tinggi.
Tunjukkan skornya!
(Bagaimana mungkin?)
Mereka mendapatkan 288 poin.
Tebakan Hoon...
Akurat lagi.
Ini adalah nilai yang sangat tinggi.
Ini pasti merasa lebih baik untuk datang kembali.
Sebenarnya, aku punya mimpi.
- Mengapa Kau memberitahu kami sekarang? - Iya.
- Kenapa kau tidak memberitahu kami sebelumnya? - Benar-benar.
- aku benar-benar memiliki mimpi. - Apa itu tentang?
Nenek moyangku adalah dalam mimpiku.
aku pikir itu sebabnya kami memiliki hasil yang hebat.
Bukankah dia nenekmu?
- Kau benar. - Itu benar.
- Iya.
- aku merinding. - Merinding.
- Apa yang Kau bicarakan? - aku benar-benar merinding.
- Dia adalah nenekmu. - Kau benar.
Kami berdua Papyeong Yoons. Dia adalah generasi ke-37 dan saya generasi ke-39.
Itulah sebabnya dia nenekmu.
Apakah ini akan menjadi musim panas yang dingin?
- Hal ini sangat menakutkan. - Sebuah musim panas khusus?
Apakah itu?
aku tahu seseorang yang ingin tim ini membuat kesalahan.
Jae Jin.
Kau tidak bisa menang hari ini.
Ya. Kami hancur.
(Kami kalah.)
- Dia begitu jujur. - Kau tahu,
Mimpi tentang nenek moyang membawa sial.
Ketika aku melihat ke atas, itu adalah mimpi yang beruntung.
Apakah ini berarti Kau akan menang hari ini?
(Ia menaruh dendam.)
aku penasaran untuk melihat...
Apa yang telah disiapkan Sun Hee dan Ye Jin.
aku bisa merasakan ketegangan di antara kedua tim.
Kau harus memanggil mereka sekarang.
Ini adalah penampilan terakhir untuk hari ini.
Dia mungkin tidak menyukaii ini,
Tapi aku akan berpura-pura bahwa saya seorang pria mengakui cintanya.
aku menyukai itu.
Sun Hee!
Kemarilah!
(Apakah Kau pernah melihat seorang laki-laki sepertiku?)
(Sun Hee dan Ye Jin bertujuan untuk menang 5 kali berturut-turut.)
Ini adalah tim Sun Hee.
(Apakah mereka menang atau tidak, ini akan sangat menentukan.)
Ini benar-benar kinerja terakhir mereka.
Sun Hee dan Ye Jin sedang berusaha untuk menang untuk kelima kalinya.
aku memotong rambutku karena aku ingin menjadi lebih mirip seperti Sun Hee.
Dia begitu mengidolakannya.
( "I always Miss You" memberi mereka pada kemenangan pertama.)
( "Turning The Pages of Memories" membuat mereka menang untuk kedua kalinya.)
(Mereka mendapatkan kemenangan ke-3 dengan lagu patah hati-, "A Parting".)
(Akhirnya, "I want to know" membawa mereka menang ke-4 kalinya.)
(Hari ini!)
Kami bertujuan untuk mendapatkan kemenangan beruntun,
Jadi aku memotong rambutku jadi pendek dan berkata pada diriku sendiri bahwa aku akan mencoba yang terbaik.
Ini akan memalukan jika kau kalah sekarang, kan?
Ini akan memalukan.
(Tapi)
(Sun Hee dan Ye Jin tidak dalam kondisi terbaik mereka saat ini.)
(Di atas itu, tim Vibe menyuguhkan penampilan mengejutkan.)
(Akankah Sun Hee dan Ye Jin mendapatkan kemenangan ke-5 mereka?)
aku ingin tahu lagu mana yang akan kau nyanyikan hari ini.
Lagu apa yang Kau pilih?
Apakah kalian semua tidak penasaran?
Mungkinkah "Young"?
Ini adalah "Beautiful Country".
(Ini adalah "Beautiful Country".)
(Ini akan sulit.)
- Ini akan menjadi kolosal. - Mereka membuatnya benar-benar sulit.
(Excited)
Ini adalah lagu yang sulit untuk dikalahkan.
Lagu ini biasanya keluar pada akhir program.
Nyanyikan denganku.
Beautiful Country
(Bahkan Sun Hee menuangkan semua energi nya menyanyikan lagu ini.)
(Ini adalah lagu yang kuat.)
(Apakah ini berarti dia benar-benar ingin mendapatkan kemenangan ke-5?)
Apakah ada alasan mengapa Kau memilih lagu ini?
Sebenarnya,
Itu benar-benar terlambat bagiku untuk menyanyikan lagu ini.
aku pikir ini akan menjadi terlalu keras,
Sehingga kita menyiapkan "For J".
- Jujur, - "For J".
- Saya ingin menyanyikan "For J". - Tapi?
Sementara kami duduk, Ye Jin mengatakan kepadaku...
Bahwa dia lebih suka lagu ini bahkan jika itu sulit untuk dinyanyikan.
Dia ingin mendapatkan kemenangan.
(30 menit sebelum tahap akhir)
Bukankah ini akan menjadi hebat?
aku tidak tahu.
aku pikir "Beautiful Country" akan menjadi hebat.
- Yang mana? - "Beautiful Country".
- Apa? - "Beautiful Country".
- Apakah produsen... - Tidak, bukan begitu.
Tidak seperti itu sama sekali.
Tidakkah?
Tidak. ini adalah pilihan pribadi.
aku ingin penampilan terakhirku adalah "Beautiful Country".
aku pikir itu akan menjadi bagian akhir yang hebat.
- Benarkah? - Tentu saja.
Suaramu tidak terdengar sangat baik sekarang.
Tidak, aku baik-baik saja.
(aku bisa menyanyikannya.)
(Mari kita menyanyikan "Beautiful Country".)
Apa yang Kau mencoba untuk memberitahuku dengan matamu?
Keinginanku untuk adalah untuk melakukannya dengan baik.
Baiklah.
Ini adalah penampilan terakhirku yang aku punya dengan Sun Hee.
aku ingin menjadi bagian dari kinerja Sun Hee...
Untuk "Beautiful Country", yang pasti akan mengesankan.
- Itulah sebabnya aku meminta lagu ini. - Baiklah.
Sekarang,
Akankah Sun Hee dan Ye Jin...
Secara Ajaib bisa menang untuk kelima kalinya?
Silahkan mainkan musik untuk lagu "Beautiful Country".
(Vibe dan High Pitch Singer telah menunjukkan kinerja yang mengesankan.)
(Mungkin itu sebabnya Sun Hee dan Nona Ye Jin terlihat gugup.)
Ya. Itu sempurna.
Ini bagus.
Dia sangat keren.
- Mari kita bersenang-senang. - Baik.
(Mereka menenangkan saraf mereka.)
(Dan pemanasan untuk kinerja mereka.)
Kita mulai?
(Apakah mereka menang,)
(Ini akan menjadi penampilan terakhir mereka.)
(Mari kita bersenang-senang.)
( "Beautiful Country" oleh Lee Sun Hee dan Nona Ye Jin)
(Suaranya mengalahkan speaker.)
(Ini dia.)
Nyanyikan itu!
(Hal ini seperti pesta di dalam studio.)
(Apa itu?)
- Sun Hee. - Sun Hee.
(Kinerja mereka membuat semua orang kehilangan kata-kata.)
aku bingung harus berkata apa.
Itu adalah kinerja yang brilian.
Itu memang kinerja terhebat sepanjang masa.
Bagaimana kita bisa menjelaskan ini?
Kau benar-benar menyiapkan ini untuk hari ini, bukan?
Nona Ye Jin,
Kau datang hari ini untuk menang, bukan?
Ya.
Permisi,
Tak adakah Speaker yang terpasang untuk mereka?
Suara mereka sangat kuat.
- aku pikir itu akan berhenti. - aku tahu.
- aku pikir ada satu lagi. - Kinerja sangat eksplosif.
Setiap orang terdiam. Mereka semua tak bisa berkata-kata.
Apakah ada orang lain mendengar dering di telinga mereka?
- aku bisa mendengarnya juga. - Apakah telinga Kau menjadi tuli?
- aku mendengarnya. - Suaranya masih belum berakhir.
Ya. Itu sangat jelas terdengar.
Rasanya seperti aku sedang berdiri tepat di depan speaker.
Jika kita memiliki ikan mas, itu tidak akan selamat.
- aku tahu. - aku serius.
Apa itu peledak suara?
- Akuariumnya pasti akan hancur. - Ya.
Skor Vibe adalah 288 poin dan itu sangat tinggi,
Tapi kinerja ini sangat mengagumkan.
Karena kinerja terakhirnya,
- Sun Hee bahkan menari. - Dia seperti anggota girls grup.
- Sekarang kita sudah melihatnya menari, - Dia menari cukup banyak.
aku pikir kita telah melihat segalanya.
Itu adalah paket lengkap.
(Pertama, dia bergerak dengan lembut.)
(Kedua, ia bergerak tangan dan kakinya.)
(Ketiga, ia menggulung lengan baju dan menari dengan skala penuh.)
aku terkejut.
Tapi dengan energi Sun Hee,
Nona Ye Jin kesulitan mengikutinya.
- Itu benar-benar menakjubkan. - Fakta bahwa...
Dia menjadi pasangan yang memang luar biasa.
- Dia selalu mengejutkanku. - aku tercengang.
- Apakah Kau terkejut? - aku.
Live performance mereka adalah keluar dari dunia ini.
- Apakah itu benar? - Iya.
(Melihat kinerja Sun Hee dan Nona Ye Jin...)
(Membuat kita lebih sulit untuk percaya.)
(Ini benar-benar menakjubkan.)
(Keduanya, Nona Ye Jin dan Sun Hee...)
(Tumpah keluar dari hati dan jiwa mereka.)
(Pada kinerja kelima dan terakhir mereka,)
(Sun Hee dan Nona Ye Jin menyanyi dalam harmoni yang sempurna.)
( "Beautiful Country" adalah hadiah yang mereka berikan kepada penonton.)
ini sudah lama sejak aku debut,
Tapi ini adalah kedua kalinya melihat Sun Hee.
aku tidak tahu kapan aku akan mendapatkan kesempatan untuk bertemu dengannya lagi.
Dapatkah aku untuk memberikan pelukan?
Oh.
(Hal ini seperti menonton drama percintaan.)
Kau perlu mendapatkan izin terlebih dahulu.
(Dia memberinya izin.)
aku ingin tahu apa yang Hoon pikirkan.
Hoon, bagaimana menurutmu?
Pribadi...
- Kau ingin mereka untuk mendapatkan 1.000 poin? - Iya.
aku benar-benar adalah penggemar besar dari Sun Hee ketika aku masih muda.
Jadi itu menjadi mimpiku untuk mendengarnya bernyanyi live.
aku tidak pernah punya kesempatan...
- Ini adalah pertama kalinya bagimu. - sampai sekarang.
Fantastic Duo membuat mimpiku menjadi kenyataan setelah 20 tahun.
(Fantastic Duo membuat mimpinya menjadi kenyataan setelah 20 tahun.)
Juga...
Min Jong, aku minta maaf. aku tidak datang ke sini karenamu.
Katakanlah apa yang ingin Kau katakan.
aku benar-benar tersentuh oleh penampilannya.
aku pikir dia akan mendapatkan skor 292 poin.
Tapi Sun Hee,
Jika prediksiku benar,
- Kau harus menciumku di pipi. - Baik.
Kau harus menciumku jika dugaanku benar.
Baiklah.
Apa pendapatmu tentang kinerja mereka, Jae Jin?
(Apa yang dia pikirkan tentang kinerja mereka?)
aku merasakan hal yang sama.
Menonton penampilan live-nya...
Merupakan pengalaman yang luar biasa.
Tentu saja, kemampuan suara dan menyanyi kuat nya sempurna.
Mengapa Kau berbicara begitu baik tiba-tiba?
aku merasa seperti aku tidak harus mengungkapkan pendapat jujurku.
Harap jujur.
Nah... Lalu... aku minta maaf.
Itu bukan gayaku.
(Itu bukan cangkir teh.)
aku lebih suka kinerja Vibe Brothers.
Vibe Brothers?
- Brothers? - Vibe Brothers?
- Vibe Brother! - Itu benar.
Vibe Brother!
Dia menyebut mereka "Vibe Brother".
Dia benar-benar berpendirian.
aku pikir dia membuat lebih buruk bagi kita.
Beberapa mungkin tidak seperti itu meskipun kinerjanya sempurna.
Apakah aku boleh memberikan pelukan?
(Dia mencoba untuk meminta maaf atas nama Jae Jin.)
Mari kita berhenti minta dipeluk.
(Duduklah!)
aku pikir pemirsa harus sangat penasaran...
Tentang hasil minggu ini.
Mari kita lihat berapa skor yang didapatkan Sun Hee dan Nona Ye Jin.
Mari kita lihat...
nilai mereka!
(Apakah mereka akan meninggalkan acara setelah mencapai lima kemenangan berturut-turut?)
Apa yang Kau pikirkan?
Ini adalah performa yang hebat.
(Dua gadis tertawa meskipun gugup.)
Tapi penonton mungkin berpikir berbeda.
(Tiga orang dewasa jelas.)
Ini benar-benar momen menegangkan.
aku tidak tahu siapa pemenangnya.
Bahkan Sun Hee terlalu gugup untuk melihat layar.
- Kau tampak seolah-olah Kau ingin menang. - Permisi?
- Kau ingin menang. - Tidak, bukan itu.
- Semua orang gugup. - Cepatlah!
- Baiklah. - Berhenti memperlamanya.
Mari kita lihat hasilnya!
(Apakah dia kecewa?)
(Vibe melakukan pekerjaan hebat untuk berpartisipasi dalam tantangan lagi.)
(Kinerja mereka membuat semua orang merinding.)
(Itu adalah kolaborasi khusus antara Min Seo dan Vibe.)
(Mereka menampilkan "Beautiful Country".)
(Dua orang ini kewalahan di studio...)
(Dengan vokal luar biasa mereka.)
(Sulit untuk memprediksi hasilnya.)
(Akankah duo fantastis baru dilahirkan?)
(Dan hasilnya adalah...)
(Sun Hee dan Nona Ye Jin menerima 291 poin!)
(Saya bisa mendapatkan ciuman jika mereka telah menerima satu poin lagi.)
(Kedua tim menunjukkan penampilan yang menakjubkan,)
(Tapi Sun Hee dan Nona Ye Jin mengambil kemenangan ke-5 mereka.)
Sun Hee dan Nona Ye Jin memenangkan tempat pertama dengan skor 291.
Mereka sekarang legenda dengan lima kemenangan beruntun!
(Dia menulis sebuah rekor baru di Fantastic Duo.)
Kami juga melakukannya dengan baik.
aku tidak harus mengatakan ini selama pertunjukan.
Sialan!
(Dia adalah frustrasi.)
Ye Jin, silakan mengatakan beberapa kata.
(Bagaimana Kau merasa menang lima kali berturut-turut?)
Saat aku berpegangan tangan dengan dia,
aku ingat apa yang dia katakan saat kami mendapatkan kemenangan pertama.
Dia berkata, "aku tidak boleh keluar minggu depan."
Ya, dia mengatakannya.
Itu sudah terasa sudah sangat lama.
benar.
aku memiliki sesuatu yang aku inginkan.
Kemudian, aku harap...
Dalam beberapa tahun, aku berharap untuk menjadi seorang penyanyi.
Pasti. Jangan khawatir.
(Dia sedih bahwa itu adalah penampilan terakhir dia dengan Sun Hee.)
Jangan khawatir.
aku pikir dia merasa sedih sekarang karena...
Itu adalah penampilan terakhir dia dengan Sun Hee, kan?
Dia menangis.
ini tidak mudah untuk kembali ke kehidupan normal...
Setelah berada di televisi.
Mungkin sulit, jadi aku mencoba untuk mengingatkan dia dengan mengatakan,
"Pastikan untuk melakukannya dengan baik dalam kehidupan sehari-hari Kau setelah pertunjukan."
aku berharap dia ingat itu dan menyesuaikan kembali ke dalam hidupnya.
Dan aku berharap itu tidak berakhir di sana.
aku harap kami akan tetap berhubungan dan sering bertemu.
aku akan mengawasinya sehingga dia akan baik dalam apapun yang dia lakukan.
Ya, terima kasih.
(Sebuah panggung khusus oleh Sun Hee dan Nona Ye Jin akan datang segera.)
(Setelah pertunjukan)
(Mereka mengambil gambar bersama-sama untuk terakhir kalinya di atas panggung.)
- Belajar keras. - Pasti.
aku berharap yang terbaik dalam segala hal yang Kau lakukan.
aku begitu banyak bersenang-senang tampil denganmu.
Hello.aku 18 tahun Nona Ye Jin.
Ketika aku menyampaikan emosiku,
Wanita muda ini menerima.
aku merasa bahwa kita memiliki keterikatan.
Jika kita melakukan duet bersama,
aku pikir kami akan mampu berbagi emosi masing-masing dengan cukup baik.
aku ingat apa yang dia katakan kepadaku ketika kami mendapatkan kemenangan pertama.
Itu sudah terasa seperti waktu yang lama lalu.
aku akan bekerja keras untuk menampilkan yang lebih baik di masa depan. Terima kasih.
Selama karirmu sebagai seorang penyanyi, ada waktu dimana kau berhenti.
Terkadang, cahaya yang tidak datang kembali untuk sementara waktu.
Tapi dia terus memberiku energi dan gairah.
Tanpa disadari,
Gairahnya sedang menuju padaku.
Seperti waktu berlalu, aku menyadari bahwa cahaya saya terbakar cerah lagi.
(Dia menyadari bahwa gairahnya terbakar di dalam dirinya.)
(Fantastic Duo...)
(Lebih dari sekedar tempat untuk harmoni belaka.)
(Bahkan jika tidak pihaknya,)
(Nona Ye Jin masih bernyanyi bersama.)
(Dia tidak hanya menyalakan api di dalam hati Sun Hee,)
(Tapi juga di hati setiap orang.)
(Terima kasih untuk gairahmu, Nona Ye Jin!)
(Mereka syuting saat ini.)
(Kami mencari Duos fantastis untuk...)
(Kim Jong Kook, Min Kyung Hoon dan Lee Hyun Woo.)
(Sun Hee dan Ye Jin meninggalkan acara dengan lima rekor kemenangan.)
(Ini hanyalah awal.)
Kursi akhirnya kosong.
Ini akhirnya kosong.
(Takhta yang kosong.)
Seorang harus duduk di tempat yang ditinggalkan oleh seorang wanita.
- aku ingin menang. - aku tahu.
aku ingin menjadi duo fantastis berikutnya.
(Ini adalah awal dari pertempuran lain.)
(Pertempuran intens untuk tahta dimulai.)
Sampai sekarang, penyanyi wanita memiliki kemungkinan lebih tinggi untuk menang.
aku rasa ini adalah alasan yang membuat mereka merinding.
(Kim Tae Woo mendominasi Fantastic Duo dengan suara yang kuat.)
(Saat itu, seseorang muncul di medan perang.)
Ini adalah legenda Korea.
Ini adalah Nam Jin!
(Nam Jin telah menjadi penyanyi selama 50 tahun.)
(aku raja.)
(Ini adalah perebutan takhta.)
Kau!
(Pertandingan Fantastic Duo untuk takhta akan dilanjutkan.)